“的”“魅力空气“of narcissists-- from their flashy attire,对于他们的自信行为,他们迷人的眼神,to their witty humor-- often makes a big first impression.同时,人们似乎真的很擅长根据最少的信息准确地感知他人的自恋(即使只是physical appearance通常足够准确地感知自恋)。这提出了一个有趣的问题:W海明威是自恋者,其特点是极度暴露,傲慢,优越感,虚荣,权利,剥削性,而不断需要别人的称赞——那么有吸引力??

加拿大研究人员米兰达·吉科宁和克里斯蒂安·乔丹我想可能有超过满足自恋的眼睛。为了进一步揭示自恋的魅力,他们检查自恋者是否会做出积极的第一印象,因为人们可能会把自恋混淆为高自尊。虽然很多人认为自恋者的自尊心很高,,自恋和自尊心之间的联系实际上是相当小的。,自恋和自尊非常不同的发展途径和结果*

Those with a 兴发国际娱乐官网healthy self-esteem believe they are worthy and competent,and strive for intimate,与他人有意义的联系,但不一定认为自己比别人优越。相反,自恋者认为自己比别人优越,但他们不一定认为自己有价值。Indeed,because they often lack an inner stable sense of self-security,the narcissists' sense of self-esteem is often almost entirely dependent on the validation of others.是不是人们把这两者混淆了??

这正是研究人员发现的。自恋和自尊得分高的人被认为比自恋和自尊得分高的人有更高的自尊。equally high in self-esteem但不那么自恋。他们甚至查看了约会资料,发现异性恋女性参与者更愿意与那些根据他们火辣的资料图片更自恋的男性见面,这种影响是更高的自尊心解释了这一点,not narcissism.这些结果表明,人们对自恋的看法是已覆盖自尊心对喜欢的积极影响。

但更重要的是:自恋的感觉本身就与不太喜欢的人。事实上,更喜欢自恋者的模式是颠倒的当感知者被明确告知自恋的目标在自恋中得分很高。在这些情况下,people preferred those who scored high in self-esteem but low in narcissism.

Why do people perceive narcissists as having especially high self-esteem??

这些发现表明那些自恋程度高的人会产生积极的第一印象,因为人们认为他们有很高的自尊心,causing them to overlook their narcissism (even in dating profiles).However,人们不会被自恋所吸引本身,当感知者被明确告知人们自恋的得分很高时,更喜欢的模式就被逆转了。Why are so many people misperceiving narcissism as self-esteem?研究人员提出了一些可能性。

一种可能是人们暗自相信自恋者有极高的自尊心,and so perceptions of narcissism may lead them to infer higher self-esteem.考虑到人们对自恋的看法消极的与某人的喜好有关。

更可能的解释是,自恋者是与自尊相关信号的专家操纵者。自尊是一种社会价值的特征,其他研究也发现当人们被认为有更高的自尊心时,他们会被更积极地看待。.很可能那些自恋程度高的人很清楚这一事实,and strategically present themselves in ways that convey high self-esteem.

感知者和自恋者之间也可能存在相互作用。探戈要两个人。因为自恋得分高的人比自恋得分低的人更受欢迎,拥有更大的社交网络,人们可能有动力与他们交往,通过结社获得地位。毕竟,有自恋的需要就是人,自恋者很善于吸引那些在自尊需求上特别不足的弱势群体。

With that said,有些人可能比其他人更容易更积极地看待自恋者,而不是因为他们脆弱,but because they have their own extremely high drive for social status and power,并且认为自恋者可以帮助他们达到目标。未来的研究关注的是感知者。

While narcissists can be so alluring at first,一旦人们开始认识到自恋者不太理想的品质和这种联系的表面性质,这种吸引力就可能动摇。Indeed,自恋者生活在“新兴地带“,涉及不知情人士的情况,早期关系,以及短期环境。在这个区域,自恋者更有可能被积极地看待,因为他们有动力给人留下好的第一印象。

相反,narcissists tend to crash and burn in the"持久区”,涉及熟人的情况;持续的关系,以及长期的后果。随着关系的发展,自恋者开始表现出负面评价的行为,比如傲慢和侵略。Narcissists cyclically return to the emerging zone because they are addicted to the positive social feedback and emotional rush they get from the emerging zone.因此,他们擅长受欢迎,making new friends,获得社会地位,但在维持有意义的亲密关系方面往往有很大的困难。

启示

这对约会和政治有明显的影响。在约会方面,通常,最有价值的约会伴侣不会以华丽的着装和精心安排的微笑来宣布自己。事实上,恰恰相反:那些有着健康自尊的人通常不觉得有必要提前宣布他们最伟大的品质,兴发国际娱乐官网因为他们相信所有的事情都会及时被揭露(他们有一种稳定的价值感)。也许我们都应该在约会和人际关系方面给人们更多的机会,不要误以为自己是保守的,甚至仅仅是缺乏自信。

In terms of implications for politics,考虑这项研究:““自尊是通往白宫的道路吗?The implicit theory of self-esteem and the willingness to vote for presidential candidates.“由于许多人对候选人自尊水平的看法影响了他们的投票决定,it seems important to accurately distinguish between narcissism and high self-esteem-- especially considering that the current president of the United States is giving so much hope and inspiration to narcissistic entertainers that they,too,总有一天能成为总统。

最后,我认为对于那些自恋程度高的人有一些重要的影响。我喜欢同情地思考所有不同的变异源,我认为那些在自恋方面得分高的人给自己和他人带来了很多不必要的痛苦。Instead of花这么多钱战略性地操纵别人的看法,我相信他们花时间培养真正的自我价值感会更好,真正掌握能让他们为自己赢得的能力感到自豪的东西。

虽然我们通常不认为自恋者是痛苦的,很容易看到这个花哨的表现主义者带着嘲笑的喜悦,我们必须认识到自恋是人的本性,在我们的一生中,我们都在改变我们在光谱中的位置。When grandiosity gets too big (my colleague Emmanuel Jauk and I have量化了这个临界点),它可以导致great vulnerability,fear,焦虑,甚至抑郁.因此,准确区分自恋和健康自尊是非常重要的,兴发国际娱乐官网不仅对于自恋得分低的感知者,but also for those who are addicted to esteem.

注:这些研究的一个很大局限性是,它们大多是在大学本科生身上进行的。毫无疑问,这里存在着巨大的年龄效应,随着年龄的增长,他们很可能会更加准确地区分自恋和自尊,即使在初次相识时,也不太可能发现自恋的自信表现有吸引力。